Sieger Deutsches Reichspatent

Scharfe Sägekette! Verletzungsgefahr, auch heute noch!

„Der Tod ist ein Meister aus Deutschland“
heißt es in dem Gedicht von Paul Celan über den Holocaust

Ist Siegen wollen und Tod ein Deutsches Reichs-Patent?

Das Deutsche Reich ist Geschichte.
Die moderne Bundesrepublik will keine Siege im Krieg erringen.
Doch die Bundesrepublik Deutschland ist weltweit der drittgrößte Rüstungsexporteur.

Der Sieger ist eine tragische Figur. Trägt er nicht einen Toten
im Kettenhemd über den Schild gelegt?

Details: Mit der Lupe zu lesen auf dem Blech am Hals:
Eingeprägt steht da: Sieger D.R:P.
Es gab einmal eine Nähmaschinenfabrik im Deutschen Reich.

Der Schild des Ritters ist ein Bruchstück von einem 1943 abgestürzten Deutschen Kampfbomber,
gefunden in Augsburgs Westlichen Wäldern.,

Transformation der zerstörerischen Kräfte in eine Warnung.

Sharp saw chain! Risk of injury, still today!

„Death is a master from Germany“
says the poem by Paul Celan about the Holocaust.

Is victory and death a German Reich patent?

The German Reich is history.
The modern Federal Republic does not want to win victories at war.
Yet the Federal Republic of Germany is the world’s third largest arms exporter.

The victor is a tragic figure. Does he not carry a dead man
in chain armor draped over his shield?

Details: To be read with a magnifying glass on the metal plate at the neck:
Stamped there is: Sieger D.R.P. meaning victor D.R:P.
There was once a sewing machine factory in the German Reich.

The knights shield is a fragment from a German fighter bomber that crashed in 1943,
found in Augsburg’s Western Woods..,

Transformation of destructive forces into a warning.